In bioinformatics, the term 'transcriptome' refers to which one of the following?